> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.mathership.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Account

> Verwalte dein Profil, Passwort, deine Sprache und Kontoeinstellungen

# Account

Verwende die Account-Seite, um deine persönlichen Login-Daten und grundlegenden Kontoeinstellungen zu verwalten.

Account-Einstellungen gehören zu deinem Benutzer-Login. Unternehmenseinstellungen, Lieferorte, Organisationsmitglieder, Lieferanten und Bestandseinstellungen werden auf eigenen Einstellungsseiten verwaltet.

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Profil aktualisieren" icon="user">
    Bearbeite deinen Vornamen, Nachnamen und deine E-Mail-Adresse.
  </Card>

  <Card title="Passwort ändern" icon="key-round">
    Aktualisiere dein Passwort, während du angemeldet bleibst.
  </Card>

  <Card title="Sprache auswählen" icon="globe">
    Wähle die Sprache, die im Dashboard und in E-Mails verwendet wird.
  </Card>
</CardGroup>

## Was du verwalten kannst

Auf der Account-Seite kannst du Folgendes verwalten:

* Profilinformationen
* Passwort
* Plattform-Sprache
* Format für Bestellanhänge, wenn du Unternehmensstandards verwalten darfst

Passwortzurücksetzung und E-Mail-Verifizierung sind ebenfalls accountbezogen, finden aber außerhalb der Account-Seite während Login, Registrierung oder Kontoeinrichtung statt.

## Account-Einstellungen öffnen

So öffnest du die Account-Einstellungen:

<Steps>
  <Step title="Settings öffnen">
    Gehe zu **Settings**.
  </Step>

  <Step title="Account öffnen">
    Wähle **Account**.
  </Step>

  <Step title="Account-Karten prüfen">
    Verwende die verfügbaren Karten, um Profil, Passwort, Sprache oder das unternehmensweite Format für Bestellanhänge zu aktualisieren.
  </Step>
</Steps>

## Aufbau der Account-Seite

Die Account-Seite ist in Karten angeordnet.

| Karte                   | Was sie steuert                                                                                                                             |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Profile                 | Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse                                                                                                        |
| Password                | Aktuelles Passwort und neues Passwort                                                                                                       |
| Language                | Bevorzugte Plattform-Sprache                                                                                                                |
| Order attachment format | Standard-Dateiformat, das an Bestellungen angehängt wird, die an Lieferanten gesendet werden; nur für Inhaber oder Administratoren sichtbar |

Wenn dein Account noch geladen wird, zeigt Mathership einen Lade-Spinner, bis deine Account-Details verfügbar sind.

## Profil

Die Karte **Profile** enthält deine persönlichen Account-Daten.

Sie zeigt:

| Feld       | Beschreibung                                                     |
| ---------- | ---------------------------------------------------------------- |
| First name | Dein Vorname                                                     |
| Last name  | Dein Nachname                                                    |
| Email      | Deine Login-E-Mail-Adresse                                       |
| User ID    | Deine interne Benutzer-ID, die unter dem Formular angezeigt wird |

Die Profilkarte ist für dein Benutzerkonto. Sie verwaltet keine Unternehmenskontaktdaten.

<Note>
  Unternehmensdaten wie Firmenname, Geschäftsadresse, Telefonnummer, Benachrichtigungs-E-Mail und abrechnungsbezogene Informationen werden in den Unternehmens- oder Organisationseinstellungen verwaltet.
</Note>

## Profil aktualisieren

<Steps>
  <Step title="Account öffnen">
    Gehe zu **Settings** → **Account**.
  </Step>

  <Step title="Profil bearbeiten">
    Aktualisiere in der Karte **Profile** deinen Vornamen, Nachnamen oder deine E-Mail-Adresse.
  </Step>

  <Step title="Änderungen speichern">
    Klicke auf **Save changes**.
  </Step>

  <Step title="Bestätigung prüfen">
    Mathership zeigt **Saved.**, wenn die Aktualisierung erfolgreich war.
  </Step>
</Steps>

Der Button **Save changes** ist erst aktiv, nachdem du mindestens ein Feld geändert hast.

Wenn die E-Mail-Adresse ungültig ist oder bereits von einem anderen Benutzer verwendet wird, zeigt Mathership eine Fehlermeldung.

## E-Mail-Adresse

Deine E-Mail-Adresse wird verwendet für:

* Login
* Accountbezogene Nachrichten
* E-Mails zur Passwortzurücksetzung
* E-Mail-Verifizierung
* Plattformkommunikation, die mit deinem Benutzerkonto verbunden ist

Wenn du deine E-Mail-Adresse änderst, verwende beim nächsten Login die neue E-Mail-Adresse.

## Passwort

Verwende die Karte **Password**, um dein Passwort innerhalb von Mathership zu ändern.

Die Karte enthält:

| Feld                 | Beschreibung                                 |
| -------------------- | -------------------------------------------- |
| Current password     | Dein bestehendes Passwort                    |
| New password         | Das neue Passwort, das du verwenden möchtest |
| Confirm new password | Das neue Passwort erneut eingeben            |

Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.

Jedes Passwortfeld hat einen Ein-/Ausblenden-Button, damit du prüfen kannst, was du eingegeben hast.

## Passwort ändern

<Steps>
  <Step title="Account öffnen">
    Gehe zu **Settings** → **Account**.
  </Step>

  <Step title="Aktuelles Passwort eingeben">
    Gib in der Karte **Password** dein aktuelles Passwort ein.
  </Step>

  <Step title="Neues Passwort eingeben">
    Gib ein neues Passwort mit mindestens 8 Zeichen ein.
  </Step>

  <Step title="Neues Passwort bestätigen">
    Gib dasselbe neue Passwort erneut ein.
  </Step>

  <Step title="Passwort aktualisieren">
    Klicke auf **Update password**.
  </Step>
</Steps>

Nach dem Speichern zeigt Mathership **Password updated successfully.**

Du bleibst nach dem Ändern deines Passworts angemeldet.

<Warning>
  Das Passwort kann nicht aktualisiert werden, wenn das aktuelle Passwort fehlt, das neue Passwort kürzer als 8 Zeichen ist oder die Bestätigung nicht übereinstimmt.
</Warning>

## Passwort zurücksetzen

Wenn du dich nicht anmelden kannst, verwende die Option zur Passwortzurücksetzung auf der Login-Seite.

Das System sendet eine E-Mail zur Passwortzurücksetzung an die E-Mail-Adresse deines Accounts.

<Steps>
  <Step title="Login-Seite öffnen">
    Gehe zur Mathership-Login-Seite.
  </Step>

  <Step title="Passwortzurücksetzung starten">
    Klicke auf **Forgot password** oder **Reset password**.
  </Step>

  <Step title="E-Mail-Adresse eingeben">
    Gib die E-Mail-Adresse ein, die mit deinem Account verbunden ist.
  </Step>

  <Step title="Reset-E-Mail öffnen">
    Verwende den Reset-Link in der E-Mail.
  </Step>

  <Step title="Neues Passwort setzen">
    Gib dein neues Passwort ein und speichere es.
  </Step>
</Steps>

Wenn der Reset-Link abgelaufen oder ungültig ist, fordere eine neue E-Mail zur Passwortzurücksetzung an.

## Sprache

Verwende die Karte **Language**, um deine bevorzugte Plattform-Sprache festzulegen.

Die ausgewählte Sprache wirkt sich aus auf:

* Dashboard-Text
* Oberflächenmeldungen
* E-Mails, die du erhältst
* E-Mails zur Passwortzurücksetzung
* Verifizierungs-E-Mails
* Bestellbezogene Kommunikation, wenn Spracheinstellungen verwendet werden

## Verfügbare Sprachen

Die Account-Seite bietet derzeit:

| Sprache   | Code |
| --------- | ---- |
| English   | `en` |
| Español   | `es` |
| Deutsch   | `de` |
| Français  | `fr` |
| Italiano  | `it` |
| Português | `pt` |

Die aktuell ausgewählte Sprache ist als **Current** markiert.

## Sprache ändern

<Steps>
  <Step title="Account öffnen">
    Gehe zu **Settings** → **Account**.
  </Step>

  <Step title="Language öffnen">
    Suche die Karte **Language**.
  </Step>

  <Step title="Sprache auswählen">
    Wähle deine bevorzugte Sprache aus dem Dropdown aus.
  </Step>
</Steps>

Die Änderung wird sofort gespeichert.

Wenn das Speichern fehlschlägt, stellt Mathership die vorherige Sprachauswahl wieder her.

## Format für Bestellanhänge

Die Karte **Order attachment format** steuert das Dateiformat, das an Bestellungen angehängt wird, die vom ausgewählten Unternehmen an Lieferanten gesendet werden.

Dies ist ein unternehmensweiter Standard, nicht nur eine persönliche Einstellung.

Die Karte ist nur sichtbar, wenn du Unternehmensstandards verwalten darfst, zum Beispiel wenn du Inhaber oder Administrator bist.

| Option | Bedeutung                                     |
| ------ | --------------------------------------------- |
| PDF    | Bestellungen werden als PDF-Dateien angehängt |
| CSV    | Bestellungen werden als CSV-Dateien angehängt |

## Format für Bestellanhänge ändern

<Steps>
  <Step title="Account öffnen">
    Gehe zu **Settings** → **Account**.
  </Step>

  <Step title="Order attachment format finden">
    Die Karte wird nur angezeigt, wenn deine Zugriffsstufe dies erlaubt.
  </Step>

  <Step title="PDF oder CSV wählen">
    Wähle das gewünschte Anhangsformat aus.
  </Step>

  <Step title="Bestätigung prüfen">
    Mathership zeigt **Saved.**, wenn die Aktualisierung erfolgreich war.
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Wenn du diese Karte nicht siehst, hat dein Account wahrscheinlich keinen Inhaber- oder Administratorzugriff für das ausgewählte Unternehmen.
</Note>

## E-Mail-Verifizierung

Nach der Registrierung musst du möglicherweise deine E-Mail-Adresse verifizieren.

Mathership sendet eine Verifizierungs-E-Mail mit einem Verifizierungslink.

<Steps>
  <Step title="Verifizierungs-E-Mail öffnen">
    Suche die von Mathership gesendete Verifizierungs-E-Mail.
  </Step>

  <Step title="Verifizierungslink anklicken">
    Öffne den Link, solange er noch gültig ist.
  </Step>

  <Step title="Einloggen">
    Melde dich nach der Verifizierung mit deiner E-Mail-Adresse und deinem Passwort an.
  </Step>
</Steps>

Wenn dein Account nicht aktiviert ist, kann der Login blockiert sein, bis die E-Mail-Adresse verifiziert wurde.

## Kontoeinrichtung über Einladung

Wenn dich ein anderes Unternehmen oder ein Lieferant einlädt, erhältst du möglicherweise eine E-Mail zur Kontoeinrichtung oder Passworteinrichtung.

Verwende den Link in der E-Mail, um dein Passwort festzulegen und den Zugriff zu aktivieren.

Der Link muss gültig sein, wenn du ihn verwendest. Wenn er abgelaufen ist, bitte die einladende Organisation oder den Lieferanten, eine neue Einladung oder Einrichtungs-E-Mail zu senden.

## Account-Zugriff

Deine Account-Rolle und dein Unternehmenszugriff bestimmen, welche Bereiche du verwenden kannst.

Häufige Account-Rollen sind:

| Rolle    | Typischer Zugriff                                                                            |
| -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Customer | Restaurantseitige Bestellungen, Bestand, Berichte, Lieferorte, Lieferanten und Einstellungen |
| Vendor   | Lieferantenseitige Produkte, Kunden, Bestellungen, Routen und Berichte                       |

Innerhalb einer Kundenorganisation können Inhaber, Administratoren und Mitglieder unterschiedliche Zugriffsrechte haben.

Einige Einstellungsseiten und Karten erscheinen nur, wenn dein Account den erforderlichen Zugriff hat.

## Was an anderer Stelle verwaltet wird

Die Account-Seite verwaltet nicht jede Einstellung.

| Einstellungsbereich                            | Wo du ihn verwaltest                                                   |
| ---------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| Firmenname und Unternehmensdaten               | Organisations- oder Unternehmenseinstellungen                          |
| Lieferadressen                                 | Lieferorte                                                             |
| Lieferantenbeziehungen                         | Manage vendors                                                         |
| Organisationsmitglieder und Berechtigungen     | Organisationseinstellungen                                             |
| Bestandseinstellungen                          | Bestandsbezogene Seiten                                                |
| Bestellstandards über das Anhangsformat hinaus | Bestellpräferenzen oder Unternehmenseinstellungen, je nach Einrichtung |

## Häufige Probleme

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Save changes ist deaktiviert">
    Der Button **Save changes** wird erst aktiv, nachdem du deinen Vornamen, Nachnamen oder deine E-Mail-Adresse geändert hast.
  </Accordion>

  <Accordion title="E-Mail kann nicht gespeichert werden">
    Prüfe, ob die E-Mail-Adresse gültig ist und nicht bereits von einem anderen Account verwendet wird.
  </Accordion>

  <Accordion title="Passwort kann nicht aktualisiert werden">
    Prüfe, ob dein aktuelles Passwort korrekt ist, das neue Passwort mindestens 8 Zeichen hat und die Bestätigung übereinstimmt.
  </Accordion>

  <Accordion title="Passwörter stimmen nicht überein">
    Gib das neue Passwort und das Bestätigungspasswort erneut ein.

    Der Button **Update password** bleibt deaktiviert, bis beide Werte übereinstimmen.
  </Accordion>

  <Accordion title="Sprache wurde zurückgesetzt">
    Wenn die Sprachaktualisierung fehlschlägt, stellt Mathership die vorherige Sprachauswahl wieder her.

    Versuche es erneut oder aktualisiere die Seite und wiederhole die Änderung.
  </Accordion>

  <Accordion title="Order attachment format fehlt">
    Die Karte wird nur Benutzern angezeigt, die Unternehmensstandards verwalten können, zum Beispiel Inhabern oder Administratoren.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ich kann mich nach der Registrierung nicht einloggen">
    Prüfe, ob deine E-Mail-Adresse noch verifiziert werden muss.

    Öffne die Verifizierungs-E-Mail und klicke auf den Verifizierungslink.
  </Accordion>

  <Accordion title="Link zur Passwortzurücksetzung funktioniert nicht">
    Der Reset-Link ist möglicherweise ungültig oder abgelaufen.

    Fordere auf der Login-Seite eine neue E-Mail zur Passwortzurücksetzung an.
  </Accordion>
</AccordionGroup>

## Verwandte Seiten

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Einstellungsübersicht" icon="gear" href="/en/restaurants/settings/overview">
    Sieh alle verfügbaren Einstellungsbereiche.
  </Card>

  <Card title="Organisationseinstellungen" icon="building" href="/en/restaurants/settings/organization">
    Verwalte Organisationen, Unternehmen, Mitglieder und Zugriffsberechtigungen.
  </Card>

  <Card title="Unternehmen" icon="building-2" href="/en/restaurants/settings/companies">
    Verwalte unternehmensweite Einstellungen, sofern verfügbar.
  </Card>

  <Card title="Lieferorte" icon="location-dot" href="/en/restaurants/settings/delivery-locations">
    Verwalte Lieferadressen für dein Unternehmen.
  </Card>

  <Card title="Lieferanten verwalten" icon="truck" href="/en/restaurants/settings/manage-vendors">
    Verwalte Lieferantenkontakte und verbundene Lieferanten.
  </Card>

  <Card title="Bestellpräferenzen" icon="file-export" href="/en/restaurants/settings/order-preferences">
    Konfiguriere bestellbezogene Präferenzen, sofern verfügbar.
  </Card>
</CardGroup>